《AI:梦境档案》制作人打越钢太郎今天在个人微博上学习中文,他对“牛逼”这个词的现学现用让不少网友忍俊不禁。
今天下午他先是发了一条微博:“牛逼”是什么意思?随后有国内网友使用英文或日文给他解释,比如“awsome(很棒)”或更接地气的“so fucking good”。也有网友搞笑地给他建议:你应该问问昆汀。
在知道“牛逼”的意思后,他用英文向给他解释的网友表示感谢:“I understood. Thank you!”。
随后打越钢太郎今晚用“牛逼”这个词发了一条微博:《AI:梦境档案》是牛逼,引来网友大笑。网友指出,多了一个“是”,也有网友用英语解释说“牛逼”这个词现在当动词使用。