太阁立志传5繁体中文事件编辑器是完全重制的,不是日文編輯器的漢化。代碼采用繁體中文,語法與原來的日文編輯器基本一樣,即讓熟悉日文劇本的玩家不陌生,也方便對寫劇本有興趣,但對日文望而生畏的玩家。編寫出的源文件可以編譯為evm文件,evm文件還不是最終產品,而是中間產物,但本編輯器還不能直接合成劇本,需要借助於原來的日文編輯器。
使用方法:
下載本編輯器解壓后,點擊打開TK5CEMaker.exe。第一次會要求設置數據庫,請選擇程序目錄下的TK5DataBase.rdb。打開后會看到如下界面。本編輯器具有一個文本編輯器的基本功能,包括打開和保存文本文件,複製、粘貼、查找、替換等等。
本編輯器集成了編寫劇本需要的代碼。點擊右上的選項卡,可調查相應的代碼,顯示在右側的列表框中。選中相應的代碼,雙擊或點擊列表框下面的“單項插入”按鈕,可將選中的條目插入到光標閃爍處。如果點擊列表框上面的“插入表達式”按紐,則可插入完整的表達式,如點擊人物選項卡,在對象列表框中選中“主人公”,屬性列表框中選中“所屬上司”,再點擊插入表達式,光標閃爍處會插入“人物::主人公::所屬上司”。注意,對象列表框上方的三個單選按鈕,在屬性列表框中選擇后,在切換到“值”,會顯示出相應的屬性值。如果屬性帶有參數,則會自動切換到“參數”。
指令代碼都集成在菜單中,選中菜單中的指令,大多數情況下會打開右側面板,出現參數框,點擊參數框,列表框中會顯示相應的代碼,單擊選擇代碼,代碼就會顯示在參數框中。選擇完畢,按“確定”按鈕,指令就會插入到文本編輯框中。
選擇某些指令時,如“調查”、“更新”、“代入”,會打開頂部面板。如果要在頂部面板的文本框中插入表達式,在先點擊相應的文本框,看到光標閃爍后,就可以用上面將到的方法用選項卡調出所需要的代碼,插入到相應位置。完備后,點擊面板左端的指令按鈕,則會將指令插文本編輯框中。
源文件編寫完成后,請保存,保存位置可以自己選擇。點擊“工具”菜單中的“輸出EVM”,就會打開相應窗口,在文件列表中選擇你需要的文件,然後按“編譯”按鈕。編譯的信息會顯示在信息框中。注意,本編輯器不需要手動添加事件ID和事件標誌,程序會自動處理。
編譯完成后,點擊“工具”菜單中的“EVM管理”,打開管理面板。管理面板具有導入功能,可以把你需要的evm文件導入,顯示在左側“未使用”文件列表中,在左側文件列表中選中需要的evm文件,點擊“>>”按鈕,到文件導入“使用中”文件列表中,再按“合成劇本”按鈕,會自動打開日文編輯器的Tai5UEC.exe,這時直接按上面的“編譯”按鈕,完成合成劇本的工作,然後關閉Tai5UEC.exe。再按evm管理面板上的“載入劇本”按鈕,就會自動將生成的劇本拷貝到“我的文檔\koei\taikou5\event_tw”,這時,編輯器會彈出對話框,問是否要啟動“太閣V”。這個功能不是很完善,可能需要幾分鐘時間。你可以選“否”,然後手動啟動“太閣5”。
原來的日文劇本,可以轉譯為中文代碼。不過要注意,本編輯器只能打開ACII編碼的文本文件,因此,有可能你的日文劇本打開后是一堆亂碼。解決辦法是將你的日文劇本複製粘貼到文本編輯框中,然後點擊“工具”菜單中的“日文劇本翻譯”,翻譯完畢后存盤。需要說明的是,日文編輯器和本編輯器的容錯功能不完全一樣,因此能通過日文編輯器的文件,不一定能通過本編輯器,可能需要做一些修改,具體請注意編譯時的報錯信息。
本編輯器增加了很多隱藏屬性,和已發現的隱藏指令。今後如果發現更多的隱藏屬性和指令,將在編輯器升級時加入。另外,本編輯器的“武將改名”,新的姓名不用big5碼,用一般輸入法正常輸入漢字就行了。
最後,要感謝dqh3000,他的“本人的无聊终于被满足了……有关剧本中属性的更新”開啟了evm探索。還有neohost,雖然這傢伙半路消失了,不過他解密了T5EvDatTbl.dat,為掌握evm的編碼規則和數據庫製作提供了極大的便利。nklinan解決了四大難題,為我製作這個編輯器提供了極大的動力,他的發現已經整合到了本編輯器中。最後,本編輯器的evm管理借鑒了加菲貓的插件處理工具,在此一并致謝。