831143这首歌啥意思 831143歌词中文翻译

最近日本有一首歌名字叫831143，面对歌名小编只是觉得一脸懵逼,那么831143是什么意思？831143这首歌啥意思？下面就和小编一起来了解下，感兴趣的小伙伴不妨来看看吧。

831143是什么意思？

面对歌名一脸懵逼，不知道跟歌词里的百转千回日式小清新有什么关系。往下翻评论看网友的解释：831143其实就是：我喜欢你呀～

831143这首歌啥意思？

情人节，听到这样的歌还真的是。。。不过很自然的想起坊间流传甚广的关于日本文学大师夏目漱石的典故

据说夏目漱石有次在英语课上问学生：“你们觉着I love you应当怎么翻译？”学生答：“我爱你呀！”夏目漱石摇摇头说：“日本不该这么直白，很多时候，说一句：今晚月色真美啊。足矣。”

831143歌词

初めて

Tags：